"My Maid’s Daughter Gave Me a Christmas Gift." Chapter 4

What My Father Paid For

I scrolled past the first line.

Luca discovered the relocation accounts your mother established. Victor Hale had obtained the names of families we helped leave Chicago, including people escaping men on his payroll. He wanted those names back. Luca moved the remaining funds and refused to surrender his copies.

Hale's men intercepted him outside Northstar. Afterward, I arranged his departure through my assistant, Evelyn Price. I told him Nora Hayes and her child would suffer if he stayed. There was a threat. I also used it to secure his obedience.

I supplied the Canadian photographs. Your brother boarded a train west. I wanted him alive, and I wanted you to stop looking.

Nora read over my shoulder.

Her fingers closed around the back of my chair.

"He knew about us," she said.

I turned the tablet so she could read without leaning against me.

The second page contained names, dates, payments. At the bottom, my father admitted that Hale's men had followed Nora home from the café.

My father had known which apartment she lived in. Which window belonged to her daughter's room.

He had hired her a year later because keeping her within reach was easier than wondering what she might tell someone else.

He had written that too.

Not kindly. Not with an apology. The words were precise, the way he had once itemized the contents of a property he meant to acquire.

Nora stepped away from the chair.

"Excuse me."

She went into the little washroom off the hall and closed the door.

Caleb started toward her. I shook my head.

"Let Mrs. Porter know where she is. Keep Maisie in the kitchen."

He left quietly.

I read the final page alone.

My father had received two messages through an intermediary during the first year. Luca was alive. He was unwell. He would not return while the people named in the Northstar records remained exposed.

After that, contact had stopped.

The intermediary had been Evelyn Price. No address. No clinic. Only a forwarding arrangement that had apparently ended when she retired.

Near the bottom, the handwriting weakened.

I do not know whether he is alive now. Evelyn could not reach him after the second winter. If you find him, he may tell you I destroyed his life. I cannot instruct you how to answer that.

I put the tablet down before I broke it.

For years, I had thought grief meant a man was gone.

My father had sat upstairs with the knowledge that Luca might still be somewhere, sick, believing it was dangerous to come home.

Six weeks before dying, he had finally written the truth. Then he had given someone instructions that might have kept it from me forever.

Arthur Bell called while I was still looking at the last page.

"I've sent everything covered by the statement," he said. "The originals are in my office."

ADVERTISEMENT

"Who else has seen it?"

"The witness saw him sign. Evelyn knew about the departure. I knew the conditions of release."

"Did you know he fabricated the Canadian trail?"

A pause.

"Not until he dictated the account."

"And after that, you still came to dinner in this house."

"Gabriel, I understand that you're upset."

"Don't do that."

He fell silent.

"Have the originals ready for Caleb's driver. And get me Evelyn's number."

"She's in Arizona. Her health isn't good."

"I'm asking her a question, Arthur."

I ended the call and found Caleb waiting in the hall.

"Nobody destroys anything from my father's office," I said. "No files leave the archive. If someone asks, they speak to me."

He nodded. "And Hale?"

"Find out who took over his interests after he died. Quietly. I don't want strangers learning that Nora has anything."

Caleb glanced at the washroom door.

"Understood."

Nora emerged holding a damp paper towel. Her face had been washed clean of everything except exhaustion.

"I want to take Maisie home," she said.

"Of course. I'll have someone drive you."

She looked surprised that I hadn't argued.

"And tomorrow?"

"Tomorrow is Christmas. You're off."

"I mean after that."

I understood.

"Your job is yours. So is the decision about keeping it."

She folded the paper towel into a small square.

"He let me thank him," she said. "When Maisie needed new boots, he approved an advance. I stood in his bedroom and thanked him."

There was nothing I could say that would make that memory less ugly.

"I didn't know," I said.

"I know you didn't."

She sounded too tired to make the words comforting.

From the kitchen, Maisie called for her.

Nora went at once.

I followed far enough to see the child sitting at the staff table, wearing a paper crown Mrs. Porter had made from a cracker wrapper. A smear of chocolate marked her cheek.

"We saved you the purple one," Maisie told her mother.

Nora took the second crown and put it on.

Her hands were still shaking.

"You look like a queen," Maisie said.

"That's very kind of you, sweetheart."

Maisie saw me in the doorway.

"Mr. Gabriel, do you have a tree at your other house?"

"I don't have another house I stay in."

She looked past me toward the enormous silent rooms.

"Then where do you put your presents?"

I could have told her that presents arrived in sealed bottles and expensive boxes, delivered by people who wanted something. Instead, I said, "I haven't decided where to put yours."

She pointed toward the hall.

"There's room on that tree."

The tall tree in the main sitting room had been decorated by professionals. White lights. Gold ornaments. Nothing crooked or repaired with glue.

"Show me," I said.

Nora hesitated, then nodded when Maisie looked at her.

I retrieved the star from the breakfast room. Maisie led me to the sitting room and studied the branches with the seriousness of an architect.

ADVERTISEMENT

"There."

The spot she wanted was too high.

I offered my hand rather than lifting her. "May I?"

She put both hands into mine and let me raise her just enough to loop the ribbon around a branch. When I set her down, she stepped back to examine it.

The broken point tilted toward the ceiling.

"You can see it from your chair," she said.

I looked at the chair where I usually sat alone.

"Yes. I can."

Nora buttoned Maisie's coat. Caleb had a car waiting, and Mrs. Porter tucked a parcel of food into Nora's bag without asking permission.

At the front door, Nora paused beside me.

"Are you going to the warehouse?"

"After Caleb has checked the property."

"Then call me before you go."

"You don't need to do anything else tonight."

"I know. Call me anyway."

I agreed.

After they left, I called Evelyn Price. She answered in a voice made thin by age, but she remembered Luca immediately.

"I bought the ticket," she said. "I gave him the identity papers myself."

"Did he know about the search in Canada?"

"Yes. He said you'd know it was false."

I gripped the back of the hall chair.

"Why would he think that?"

"Because he hated flying, and your father claimed he'd flown out. Luca thought you'd remember."

I shut my eyes.

"Did you ever speak to him after that first year?"

"No. The forwarding number stopped working. I tried again before I retired. I was told the arrangement had ended."

"Did you tell my father?"

"Yes."

"And he did nothing."

She didn't answer.

Caleb appeared at the end of the hall with his coat over his arm.

The warehouse had no active tenant. No alarms registered to an outside company. The property still belonged to a holding company my father had controlled.

I thanked Evelyn for answering and ended the call.

Then I called Nora, as promised.

"I'm coming," she said before I finished.

"Maisie?"

"My neighbor is here. She knows her."

"Nora, there may be nothing left."

"I've spent four years wondering what he asked me to keep safe. I want to see."

I looked at the star on the tree.

"We'll pick you up," I said.

ADVERTISEMENT

You May Also Like

Compartilhar Link

Copie o link abaixo para compartilhar com seus amigos: